【越南】和平市排涝与污水处理系统收官在即：德国 KfW 贷款驱动，9 月试运行、年底投用

导语提要：越南富寿省和平市排涝与污水处理系统项目进入收官阶段：8 月 20 日该省与德国复兴信贷银行（KfW）会谈确认，项目总投资约 6887 亿越南盾（约 2638 万美元），其中德国 ODA 贷款约 5073 亿越南盾。污水处理厂与泵站土建包已完成 100%，预计 2026 年 9 月启动试运行、12 月正式移交投用，为越南中部城市污水集中处理补齐关键短板。

一、项目概况：国际贷款撬动的城市治水工程

和平市原为和平省省会城区（现为和平坊），该项目是越南利用德国复兴信贷银行（KfW）官方发展援助（ODA）贷款实施的排涝与污水处理系统项目，旨在系统性解决城市污水收集、输送与集中处理能力不足的问题。

• 投资结构——项目总投资约 6887 亿越南盾（约 2638 万美元），其中 KfW ODA 贷款约 5073 亿越南盾、地方配套资金约 1814 亿越南盾；
• 建设内容——涵盖污水处理厂、泵站、污水收集管网及连接基础设施等完整环节，构建"源头收集—泵站输送—集中处理"的城市污水系统；
• 功能衔接——系统收集的污水将按设计输送至工业园区污水处理厂进行集中处置，实现城市与园区污水的协同治理。

二、施工进展：土建 100%，9 月试运行

据会谈披露，项目各标段建设进度稳步推进：污水处理厂与泵站土建包施工已完成 100%，预计 2026 年 9 月启动试运行、12 月正式移交投用；第 3 包已完工，第 2 包进度约 80%，亦预计 9 月投入运行。

• 按期推进——项目按计划推进至"土建收尾—设备调试—试运行"关键节点，试运行与投产时间表明确；
• 统筹衔接——当地工业园区投资方正新建一座处理能力 3000 立方米/日的污水处理厂，投用后现有处理设施将释放约 600 立方米/日富余能力，为片区污水集中处置提供弹性；
• 规范结算——会谈同时部署推进第 4、5、6 包合同补充、清算结算等收尾事项，并研究部分未实施子项调整，确保项目合规高效收官。

三、越南污水治理：多边资金与标准趋严"双轮驱动"

越南近年来城市污水治理投入持续加码。一方面，世界银行、亚洲开发银行、德国复兴信贷银行等多边机构通过 ODA 贷款支持各省市建设污水收集处理系统；另一方面，越南部分省市逐步收紧氨氮、总磷等排放限值，倒逼存量处理设施提标与新建设施采用更高标准工艺。

• 资金多元——和平市项目是 KfW 在越污水领域的典型样本，与此前亚行支持的庆和省污水项目等共同构成越南污水基建的多边融资矩阵；
• 需求刚性——伴随城镇化率提升与环保法规趋严，越南市政污水处理率与收集率仍有较大提升空间，装备与运维市场持续扩容；
• 出海窗口——对具备国际标准工艺设计、成套设备供货与运维能力的水务企业而言，越南正处于承接此类项目的有利窗口期。

四、行业启示：东南亚"贷建运营"市场的机会与要点

和平市项目的推进显示，东南亚城市污水治理正从"有没有"转向"全链条、可持续"。对有志出海东南亚的水务企业，以下几点值得关注：

• 关注 ODA 项目配套——多边机构贷款项目往往对设备、工艺与运维有明确规范，是中国环保设备与工程服务对接的优质入口；
• 强调厂网一体——"厂—站—网"协同而非单点建厂，要求供应商具备系统集成与长效运维视角；
• 吃透当地标准——越南排放标准趋严趋势下，"高标准达标 + 适度资源化"的设计能力是赢得业主信任的关键。

关于天乙科技： 天乙科技有限公司（TIANYI LIMITED）长期关注全球水环境治理与水资源循环利用前沿动态，深耕污水处理、中水回用领域的技术资讯与产业服务，致力于为客户与行业伙伴提供及时、专业的行业观察与解决方案参考。